Медный всадник: история и культурное значение памятника