«Но странный стук зовет в дорогу»: История и значение фразы в культуре