Сравнение лексического и грамматического значения: Фотоиллюстрации