Улица Третьяковская д. 8а: Архитектура и достопримечательности